そのエリアにいる警備員やシミスポも私が寄っていくと目をそらす。
そう蔚山サポだと思っているらしい。
じゃとっととダンマク作るよ。
通路で生地を広げスプレー缶をカンカン言わせてると
シミスポとか警備とかワラワラ寄ってくる。
「これから作るんですか？」
うん
「何か敷いて下さいね、新聞紙とか」
無いなぁ、まだカラだし、このゴミ箱のビニール袋借りてもいい？
「え？それはちょっと！何か持ってくるんで待ってて下さい」
へいへい。
ようやく私が日本人だとわかり
（あるいは日本語が通じるとわかりホっとした模様）
Ｂ４の紙を沢山持ってきてくれて
「これを敷いて下に色がつかないようにやって下さい」
ホイホイ
「貼る時は言って下さい、場所とか制限あるんで」
ハイハイ
私ひとりに随分ディフェンダーが集結してますなぁ（笑）
テロリストじゃないんだし、あんたら沢山いて私ひとりなんだし、
何もそんなに慌てるこたーないのに。
ダンマクを貼ろうとしたら、ぞくぞくと蔚山サポがやってきた。
彼らがメインなんだから彼らが貼ってから貼ればいいかな〜。
なんだかんだ前ブロックの最後尾の壁にヒモで取り付けることに。
（後に蔚山サポがこの前に陣取るとも知らずｗ）
紐はシミスポが持ってきた（爆）
結ぶのも手伝ってくれた。
すまんねぇ〜何から何まで世話になって。
ダンマクはＴＶにも映ってたそうだ。
でも気持ちがイッパイイッパイで何と「ＦＯＲＧＥＴ」の「Ｅ」が抜けてるじゃねーかっ！
あわてて書き足す・・・orz
かっちょわるー！サンチョルにコレ見せるのか？！
いいのかコレで？！もう後戻りできないし。仕方ねー！
とりあえず、作って貼って、ひと安心。
あとはコレを蔚山サポに託すだけだ。
蔚山サポのリーダーは誰だべ？と思っていると、背後から声がした。
「ありがとうありがとう」
振り返ると蔚山ユニの男性がダンマクをジーっと見ては
コッチに向かって「ありがとうありがとう」と繰り返している。
ダンマクには
「さらばユ・サンチョル We [ここに小さな鞠旗を貼ってある] NEVER FORGeT」
その下に「YokohamaF☆Marinos サポーター一同」とした。
ダンマクの韓国語、ちゃんと通じているんだね？
ブロークンに彼に
「韓国からいらっしゃったんですよね？」
ウン
「私、マリノスのサポーター」
ハイ、わかります（笑）
「今でも・マリノスのサポーター・沢山サンチョル好き・沢山感謝してる」
わかりますわかります
「ひとつ・お願い・あります」←唐突です（笑）
何ですか？
「今夜・試合後・これ・韓国に・アナタと一緒に・行って下さい」
（「持って行って」という韓国語の言い回しが浮かびませんでした）
あぁ！はい！勿論！ありがとう！
「（ダンマクを指して）これ・マリノスのサポーターの心」
わかりますわかります。ありがとうありがとう
「サンチョル、引退・胸が痛い」
私達も同じ。蔚山サポも心が痛い
「これ・宜しく・お願いします」
はい、ありがとう。
そして握手をした。
ここで彼は日本語の出来る人を呼んでくれた。
『このダンマクを蔚山ｖｓ東京Ｖ＠蔚山で出せばいいですか？』
「いえ、蔚山での開幕戦で出してもらえたらと」
『わかりました。これを見たら、きっとサンチョルは胸がいっぱいになるでしょう』
話をしてるだけで、相手もこっちも多少ウルウルする。
「ところでアナタは蔚山サポのリーダーですよね？」
『そうですそうです』
名刺を見ると、蔚山サポのリーダーかつレッド・デビル蔚山の人だ。
いや試合前の忙しい時に時間をとらせて申し訳ないね、
と思っているとシミスポがやってきて
「あの・・このダンマクは、どうしてマリノスって書いてあるんですか？」
どうやらＡＣＬだけに何が書いてあるかが問題になるらしい。
東京Ｖｖｓ蔚山なのにナゼ関係ないマリノスが？ということらしい。
「この名前の選手がマリノスにかつて在籍していて、
今は蔚山に戻っていたのだが、先日引退発表があったので、
彼に感謝の気持ちを伝えるために、このダンマクを出したんです。
今、この方、蔚山のサポーターのリーダーに、このダンマクのことを話して
ココに貼ることを了承してもらいました」
そこにシミスポのちょっと格上の人が来る。
あ、この人かつては下っ端だったのにｗ出世してるｗ
マリノスの試合にはよくいたらから、アンタわかるでしょう？
だいたい私の顔だって見たことあるでしょう？
っちゅー顔でその人を見ると
「あぁユサンチョルのことですね、はいはいＯＫです」とＯＫが出る。
当たり前だー！
するとシミスポは蔚山のダンマクを指して
「あれは何て書いてあるんですかね？」
ま〜相手を誹謗中傷してないか、政治的な何かは無いか？
とかそういう心配なんだろうけど、私だって読めないな〜（苦笑）
「あっちでカメラ持ってる人が日本語できますよ、直接きいてみて」
は、はーい！
試合後は速攻ダンマクをはずして渡そうと思っていたら、
帰り支度を始めた蔚山サポは真っ先に、
私のダンマクをはずし始めたのでダッシュでかけつけ
「今夜・試合・勝利・おめでとう」
ありがとう
「これ（ダンマク）宜しくお願いしますね」
はい。任せて下さい。
そして彼はダンマクを丁寧に畳んで持っていってくれた。
最初、誰もいないゴール裏の通路で、シミスポ達にマークされながら、
たった一人でダンマクを作るのも結構緊張したし、
ダンマクを託すことでイッパイイッパイだった。
蔚山サポがダンマクの言葉に喜んでくれて、
サンチョル引退のショックを共有できて、涙がこみあげてきた。
不出来なダンマクであったけど、やったカイがあったと思った。
もっと韓国語が出来たら、もっと沢山のことを蔚山サポにも伝えられたのに！
とも思った。
でも2002年ワールドカップのこととか、サッカーのことであれば
単語だけで「あぁ！あれね！」と話は通じるもんだ。
気持ちは通じるもんだね。それがとっても嬉しかったよ！
今回のことはシミスポや警備や蔚山サポやいろんな人の協力があって出来た
と思ってる。
みんながフォローしてくれた。皆さんに感謝感謝大感謝です！
そして、ダンマクに
「YOKOHAMA F☆MARINOS サポーター一同」とさせてもらったこと
この場で皆さんにご了承して頂けたらと思う。
サンチョルの引退発表で
マリノスのサポーターなら沢山の人がショックを受けたと思い
誠に勝手ながら「サポーター一同」としました。
「同意できないな〜」って人は
スルーしてやって♪
※
やはりイッパイイッパイだったのか・・ダンマクの写真を撮るのを忘れたよｗ
トホホ(^^;)
【2006memoの最新記事】
| 
会社で休み時間に読んでて涙目になって困りました。
私も想鐵にありがとうとお疲れさまが言いたかったけど、何も出来ずにいました。
ﾏﾘｻﾎﾟ代表として段幕を出してくれて、代弁して貰った様に嬉しいです。
だから勝手ながらお礼を言わせて下さい。玲花さん、どうもありがとうございます。
誰が「同意できない」などと言えましょうか。
かつて私は、想鐵のレプリカで参戦していました。
玲花さんのご好意で、想鐵へのメッセージの一人に加えて貰えた事、とても感謝しています。
トラバしているのでごらんになってください
ＦＯＧ「ｅ」Ｔの部分はまくれちゃったんで写ってないですが(笑)
やるだけやってホっとしたのか、昨日もまだジメジメウルウルしていました。
そして朝起きて、皆さんのコメントを発見して、また涙が（苦笑）
＞樹音さん
「想鐵」と書いた布を試合の後に蔚山サポの後ろあたりで出していませんでしたか？
樹音さんの布を見て
「同じ気持ちでココに来てる人がいる！」って凄く嬉しい気持ちでしたよ。
韓国代表としてあれだけ活躍した選手なのですから、
ホン･ミョンボの時みたいに引退試合を今後やるのではないかな〜？と
期待しています。ま、試合は無理でも、代表戦での引退式もあるのではないかな？とも。
行きたいですよね！もし、やるのであれば！
＞ちろさん
＞私も想鐵にありがとうとお疲れさまが言いたかったけど、何も出来ずにいました。
わかりますよ。私もそうでした。最初にサンチョルがマリノスから
去っていってしまった時の私がそうでした。
気持ちがあるのに何も出来ない気持ちも、だからよくわかるんです。
だからこそ、みんなからのダンマクにしたかったんです！
＞まりのさん
＞かつて私は、想鐵のレプリカで参戦していました。
私もです。サンチョルが退団して、しばらくの間
苦しい試合の時は、ピッチの上を目がサンチョルを探してました。
頭でわかっているのに、習慣なんでしょうね（^^;
Jリーグどころか、もう代表戦でもサンチョルのプレイを見ることは
ないんですよねぇ。
＞ほしみさん
写真撮ってくださってたんですね。
ＦＯＧ「ｅ」Ｔの部分が映ってないなんて最高です（笑）
トラバを辿って後ほどお邪魔しますね。
コメントありがとうございます。
いえいえ感謝なんてとんでもございません。
でも皆さんに同意してもらえて、とても嬉しいです。
もっと早くから準備していれば、
ダンマクに皆さんからの寄せ書きを集められたのにな〜
と思ったりもしましたが、今回出来るのはコレが精一杯でした。
サンチョル兄さんに想いを届けてくれて、本当にありがとうございます。
急だったんで、余計に寂しいですね。
私たちの中にも、同じ思いの者がいるはず。
ありがとう。
ここに蔚山サポの人が撮った画像がありますよ
＞hamasukeさん
年令的にはそろそろだとわかっていても
正式に発表があるとね、ホント寂しいです。
トラバ後ほどたどってたずねていきますね。
＞某レイソルサポさん
レイソルを退団する時、国立で退団式やってくれましたよね。
私、行きましたよ。
花束贈呈があり、サンチョルから退団のコメントがあり、
サンチョルがレイソルを退団して帰国してしまうのは哀しかったけれど
ああしてキチンと送り出してもらえてサンチョルは幸せだな〜と思いました。
レイソルでもサンチョルは沢山愛されてたんですよね。
＞通りすがりさん
ありがとうございます。教えてくださたったURLを見ました。
「日本の佐藤さんの後ろに見えるダンマクは日本のある女性が持って来た。
チョヨン戦士会長に涙ぐんでユ･サンチョルについて話すことを通訳してもらうと、
あのダンマクをユ･サンチョルの引退式の時に必ずかけてくれという言葉も忘れなかった。」
この写真を撮った人が、ゴール裏で通訳をしてくれた人です。
玲花さん、あなたはすごいです。
私はここまで行動できないので。
エントリーを読んで感動しました。
トラバさせていただきました。
あなたの行動力はすごいですね。
エントリー読んで感動しました。
私もサンチョル大好きでした。
トラバ、送らせていただきました。
これだけ愛されたユ・サンチョルは幸せ者です。
ところでしょーもないことが気になったんですが、普通こういう書き方するときは、相手の言った言葉は「」付きで、自分の言葉やモノローグは「」なしじゃないですか？逆だったので、最初この方は蔚山サポなんだと思ってしまいました（＾＾；
みんなサンチョル大好きですよね！
この日試合後、どなかが音頭をとってくださり
「ユサンチョル」コールをしましたよ。
ウルサンサポも一緒にコールをしてくれました。
あれは感動でした。
＞他サポさん
失礼いたしました。
なんともまぎらわしい書き方になってしまいました。
まだまだ冷静になっていない様です^^;
ご無沙汰しています。（って、わかるかしら？）
その後母が倒れ、父が亡くなってからは
スタジアムには行かれなくなりましたが、あの時のことが今でも懐かしく思い出され、サッカーの楽しさを教えて頂いた玲花さんには感謝しています。
読んでいて、国立のスタジアムでの玲花さんの必死の行動が（すごい！！）
目に見えるようで、読んでいるうちに胸にぐっときて、泣けてきました。
ほんとうに玲花さんはず−っと前からですが、
サンチョルへの想いが半端じゃありませんね。
素晴らしすぎます〜〜〜！！（感動）
引退の日のサンチョルの写真見つけました
http://eyenews.hankooki.com/viewer/view_slide.php?gisa_code=00033250&cate_code=0103
この日はいつにも増してとびっきり！！
のハンサムないい顔をしていますね☆＾＾☆
gooddayというスポーツサイトによると、
ユ・サンチョルは、開幕戦に最前方ストライカーとして出場し、
前半１１分にチェ･ソングkと交替した。
そして、ハーフタイムの時の引退式で、
”どうもありがとう”と言った後、声にならなかったそうです。
引き続き泣きながら、”私がここまで来られたのは皆さんの愛のおかげでした。
選手としてグラウンドでは見られなくなりますが、これからは韓国サッカーのために
また帰って来ます”と言ったそうです。
競技場には数多くのダン幕が掲げられていたようです。
”幸せでした・忘れないです”
”韓国サッカーの英雄・マルチプレイヤーNO.１”
”英雄は一瞬に作られない”
”YOO（ユ・サンチョルのユ）FIRST あなたの後にはいつも私達がいます”…等々
そして、日本からは玲花さんからのダンマクが…
ありがとう。感謝はむにだ…
すみません、長々と書いて。
スペイン戦の直前ですか。素敵な出会いを話してくれてありがとうございます。
その「まさか」で、横浜に戻って来てくれて本当に嬉しい２年間でした。
もう一度「まさか」があってもいいのにな〜と思ったこともありました。
＞仁さん
同意してくださり、ありがとうございます。
皆さんの書き込みを読んで、マリノスのサポーターでよかったな〜と
つくづく思っています。
＞手配師さん
本当のサポーターがどういうものか私にはよくわかっていませんが
この日この時に出来ることに全力を尽くしたつもりです。
書き込みありがとうございました。
＞ＮＵ○Ａさん
お久しぶりです！ＮＵ○Ａを忘れるわけがありません！
ＮＵ○Ａに教えて頂いた韓国語で、私はかつてサンチョルに話しかけたのですから！
引退式の様子の写真ありがとうございます。
どうしても涙が出てしまいます。
ＮＵ○Ａ、色々大変な時を過ごされていたのですね。
何も知らないで、すみません。
本当に随分長いことお顔を見ていません。
ＮＵ○Ａ、会いたいです。ノム ポゴシポッソ！
ここでは語りつくせません。
お暇な時にでも、連絡して下さい。お願いします。
aim7@moco.ne.jp
連絡、待ってますよ〜！
待ってますよ〜〜〜〜〜〜！
ズーっと待ってますよ〜〜〜〜〜〜〜〜っ！
Ｎ○ＮＡです。（←ばればれ？笑）
メールしましたー☆
あ、肝心なことが抜けたかもしれません。（＾＾；
またメールしまーす！（←粗忽者）
それから、サンチョルのいい写真があったので、
置いていきます。
チョンスや、チ−ムをたのんだぞー
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=71&newssetid=479&articleid=20060312153355551a4
スタジアムを後にするサンチョル
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=71&newssetid=479&articleid=2006031216353961894
また泣けちゃうかも…
もう、どう言葉にしたらいいのかわかりません。（感謝、感動、感涙）
昨日もウルサンのＨＰの
「サンチョル引退式 関連映像」を
繰り返し見ながら、号泣しておりました。
「何もサンチョルがサッカーをやめる訳じゃない！新しいサッカー人生の始まりだ！」
と割り切ってはいたものの・・
やはり、ピッチを走ってる姿を見ると
ダメでした。
ダンマクを貼って下さって、それを
ウルサンサポに渡して下さった方が居ると
マリサポのお友達から情報を頂いた所でした。
本当にその矢先、ここに辿り着きました・・・
一緒にダンマク作りたかったです・・
玲花さん、本当に本当にありがとうございます。
サンチョルの新しいサッカー人生が輝きます様
いや、輝きます！！